close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Iris - Goo Goo Dolls (text+překlad)

10. června 2008 v 21:16 |  Písničky texty, překlady, klipy
aaaaaaaa!!! jí ju uplně žeru strašně moooooc ♥♥♥

Text

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in you lies
When everything feels like the movies
And you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

Překlad


A tak jsem se vzdal navždy toho, dotknout se Tě
Protože vím, že mě bereš jinak
Jsi nejbližší věc nebi, kde já vůbec kdy byl
A já nechci zpátky domů právě teď

A vše, co mohu ochutnat je tahle chvíle
A vše, pro co mohu dýchat, je Tvůj život
A dříve či později bude po všem
Já Tě prostě nechci ztratit právě dnes

A já nechci, aby mě svět pochopil
Protože já nemyslím, že oni by rozuměli
Když vše je děláno, aby bylo zbořeno
Já prostě chci, abys věděla, kdo já jsem

A ty nemůžeš bojovat se slzami, které netečou
Všechny okamžiky pravdy ve Tvých lžích
Když všechno vnímám jako film
Ano, krvácíš, jen abys věděla, že jsi naživu

A já nechci aby mě svět viděl...

A já nechci aby mě svět viděl...

A já nechci aby mě svět viděl...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 nony nony | Web | 12. června 2008 v 12:34 | Reagovat

<3<3<3in love <3<3<3

2 Gabuska Gabuska | Web | 12. června 2008 v 16:49 | Reagovat

žeee:) prostě úžasná :-* ♥

3 lenniicka lenniicka | Web | 18. června 2008 v 21:04 | Reagovat

jůůů.. moje zaláskovaná:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama