close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Nickelback - Savin´me

10. července 2008 v 19:00 |  Písničky texty, překlady, klipy
krásný hlas ♥ krásná písnička ♥

Savin' Me

Prison gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawlin'
Oh, I reach for you
Well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you
Come please I'm callin'
And oh I scream for you
Hurry I'm fallin'
[Refrén]
Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth saving me
Heaven's gates won't open up for me
With these broken wings I'm fallin'
And all I see is you
These city walls ain't got no love for me
I'm on the ledge of the eighteenth story
And oh I scream for you
Come please I'm callin'
And all I need from you
Hurry I'm fallin'
[Refrén]
Hurry I'm fallin'

překlad

Brány vězení se mi neotevřou
Na těchto rukou a kolenech se plazím
Oh, dosáhl jsem tebe
Dobře, jsem zděšen z těchto čtyř stěn
Tyto ocelové tyče nemohou zdržet moji duši
Vše co potřebuji jsi ty
Přijď, prosím, volám
A křičím na tebe
Spěchej, padám

Ukaž mi jaké to je
Být poslední stojící
A nauč mě(rozeznat)zlé a dobré
A já ti ukážu čím můžu být
Řekni to pro mě
Řekni to mi
A já opustím ten život za mnou
Řekni, jestli má cenu zachránit mě

Nebeské brány se mi neotevřou
S těmito zlomenými křídly padám
A vše co vidím jsi ty
Tyto městské zdi nemají pro mě lásku
Jsem na okraji osmnáctého poschodí
A křičím na tebe
Přijď, prosím, volám
A vše potřebuji je od tebe
Spěchej, padám

Ukaž mi jaké to je
Být poslední stojící
A nauč mě(rozeznat)zlé a dobré
A já ti ukážu čím můžu být
Řekni to pro mě
Řekni to mi
A já opustím ten život za mnou
Řekni, jestli má cenu zachránit mě

Spěchej, padám

A vše co potřebuji jsi ty
Přijď, prosím, volám
Spěchej, padám
("Věděl sem že se ti bude líbit...:D tě už přece znám ne? :P")
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Iwankaa-tvoje SB Iwankaa-tvoje SB | Web | 10. července 2008 v 21:35 | Reagovat

Miluju Nickelback

2 miška miška | 10. července 2008 v 22:22 | Reagovat

hey MrThE ♥♪

3 Green Angel Green Angel | 11. července 2008 v 11:31 | Reagovat

Opravdu moc krásná písnička. ;,)

4 lenniicka lenniicka | Web | 11. července 2008 v 21:19 | Reagovat

Gabůůů!? mohla bych si ten song dát taky na blog? on je upe úžasnýý..♥

5 Gabuska Gabuska | Web | 11. července 2008 v 22:24 | Reagovat

určo :) je no :D ....♥

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama